2013-5-13
HOME
ABOUT US
CONTACT US
 
Categories
Untitled Document
Untitled Document
ေဒသတြင္း သတင္းစံု
ေစ်းကြက္ဂ်ာနယ္ႏွင့္ Reporter ဂ်ာနယ္ ဒလၿမိဳ႔နယ္သုိ႔ ေသာက္ေရသန္႔ လွဴဒါန္းမည္
This Week’s COVER
ဂ်ာနယ္ အမွတ္စဥ္ .... ၈၁၃
အိမ္ျခံေျမ ေၾကာ္ျငာမ်ား
Market Data
အာရွေငြေၾကး အေျခအေန
 USD   EUR 
USD 1 1.209
EUR 0.826

1 

JPY 105.93  128.091
SGD 1.691 2.044
THB 39.56 47.836
Advertising
 
ေခတ္ၿပိဳင္စီးပြားအျမင္
လႈိင္းထန္တဲ့ ႀကားက ဂ်ပန္စီးပြားေရး

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဟာ ဒုတိယ ကမၻာစစ္ႀကီး ၿပီးဆံုးခဲ့ၿပီးေနာက္ အေစာပုိင္းကာလမွာ ကမၻာတစ္လႊားကုိ ပုိ႕ကုန္ေတြ တင္ပို႕ေရာင္းခ်ၿပီး ဆယ္ စုႏွစ္ အနည္းငယ္အတြင္း အ ေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ၿပီးရင္ ကမၻာေပၚမွာ ဒုတိယအႀကီးမားဆံုး စီးပြားေရးႀကီး ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ ဒါ ေပ မယ့္ ၁၉၉ဝ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ား အတြင္းမွာ စေတာ့နဲ႕ အိမ္ရာေျမ ပူေဖာင္းေတြ ေပါက္ကြဲၿပီး ဂ်ပန္စီး ပြားေရး အရည္ေပ်ာ္က်သြားခဲ့ တယ္။
အဲဒီေနာက္ပုိင္း ဂ်ပန္အစုိးရ အဆက္ဆက္ဟာ စီးပြားေရး ျပန္လည္ႏုိးထ ရွင္သန္လာေစေရးအတြက္ နည္းလမ္းမ်ဳိးစံုနဲ႕ ႀကိဳး ပမ္းေဆာင္ႀကဥ္းခဲ့ၾကေပမယ့္ ဒီကေန႕အထိ လဲက်ရာက ျပန္မထႏုိင္ ျဖစ္ေနတယ္။ ဒီလိုအေျခ အေနမွာ တ႐ုတ္ျပည္က ဂ်ပန္ ကို ျဖတ္ေက်ာ္တက္သြားၿပီး ကမၻာ့ဒုတိယအႀကီးမားဆံုး စီးပြားေရး ျဖစ္ သြားတယ္။ စီးပြားေရးနဲ႕ စစ္ေရး အင္အားေတာင့္တင္းလာတဲ့ တ႐ုတ္က ဂ်ပန္ကို ေသြးတိုးစမ္းလာတယ္။ ပမာမခန္႕ လုပ္လာတယ္။ ဒီေတာ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဟာ ႏုိင္ငံေရး အရေရာ စီးပြားေရးအရပါ ဖိအား ေပးခံလာရၿပီး ေဘးက်ပ္နံက်ပ္ ျဖစ္လာတယ္။ ေရွ႕ဆက္ ဂ်ပန္ ဘာလုပ္မလဲ။
ႏုိင္ငံေရးအခင္းအက်င္း
၂ဝ၁၂ ဒီဇင္ဘာလ ၁၆ ရက္ေန႕ က်င္းပခဲ့တဲ့ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အာဏာရ ဂ်ပန္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ-  Democratic
Party of Japan-DPJ ကို လစ္ဗရယ္ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ-Liberal Democratic Party-LDP က မဲအျပတ္အသတ္နဲ႕ အ ႏုိင္ ရ ေအာင္ပြဲခံခဲ့တယ္။ အမတ္ ေနရာ ၄၈ဝ ေနရာရွိတဲ့ ေအာက္ လႊတ္ေတာ္- Diet မွာ LDP က အမတ္ေနရာ ၂၉၄ ေနရာ ရရွိခဲ့ၿပီး DPJ ပါတီ က ၅၇ ေနရာပဲ ရခဲ့ တယ္။ LDP ပါတီအေနနဲ႕ သူ႕ဟာ သူ အစိုးရဖြဲ႕ႏုိင္ေပမယ့္ သူ႕ရဲ႕ မ ဟာမိတ္ပါတီျဖစ္တဲ့ New Komeito Party နဲ ႔ ပူးေပါင္းၿပီး အစုိးရ ဖြဲ႕စည္းခဲ့တယ္။ ဒီေတာ့ LDP နဲ႕ New Komeito ႏွစ္ပါတီေပါင္း အမတ္ေနရာ ၃၂၅ ေနရာ ျဖစ္ သြားခဲ့ၿပီး ေအာက္လႊတ္ေတာ္မွာ အမတ္ဦးေရ သံုးပံုႏွစ္ပံုေက်ာ္ ရ သြားတယ္။ ဆိုလိုတာကေတာ့LDP က သူ႕ရဲ႕ မဟာမိတ္နဲ႕ ပူး ေပါင္းၿပီး ေအာက္လႊတ္ေတာ္မွာ အမတ္ဦးေရ သံုးပံုႏွစ္ပံုေက်ာ္ ရရွိ ထားေတာ့ LDP တင္သြင္းတဲ့ အဆိုေတြကုိ DPJ က ကဖ်က္ယ ဖ်က္လုပ္ႏုိင္စရာ အေၾကာင္းမရွိ ေတာ့ဘူးေပါ့။
ေနာက္ေၾကာင္းျပန္ရ မယ္ဆိုရင္ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္ လ ေရြးေကာက္ပြဲတုန္းက DPJ ပါ တီဟာ အဲဒီအခ်ိန္က အာဏာရပါ တီျဖစ္တဲ့ LDP ကို မဲအျပတ္အ သတ္နဲ႕ အႏုိင္ရခဲ့ဖူးတယ္။ အဲဒီ တုန္းက DPJ ပါတီက အမတ္ေန ရာ ၃ဝ၈ ေနရာေတာင္ ရၿပီး ေအာင္ပြဲခံခဲ့တာပါ။ ဒါေတာင္ မက ေသးဘူး။ စစ္ၿပီးေခတ္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ေရးသမုိင္းမွာ လေပါင္း ၁၁ လက လြဲၿပီး ၅၃ ႏွစ္တိတိ ဆက္လက္ အုပ္ခ်ဳပ္ လာခဲ့တဲ့ LDP ပါတီႀကီးကုိ DPJ ပါတီက ျဖဳတ္ခ်ပစ္ႏုိင္ခဲ့တဲ့ သမုိင္းမွတ္တုိင္တစ္ခုလည္း ျဖစ္ တယ္။
ဒါေပမယ့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ေရးသမုိင္းရဲ႕ ထူးျခားခ်က္တစ္ခု က ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲ တုန္းက ဂ်ပန္ျပည္သူလူထုအေန နဲ႕ DPJ ကို မဲေပးခဲ့ၾကတာဟာ အဲ ဒီပါတီကုိ သေဘာက်လို႕ ေထာက္ ခံအားေပးခဲ့ၾကတာ မဟုတ္ဘဲ LDP ပါတီကို ေအာ့ႏွလံုးနာလြန္းလို႕ မဲ ေပးခဲ့ၾကတာ ျဖစ္တယ္။ ဒီႏွစ္ ၂ဝ၁၂ ေရြးေကာက္ပြဲမွာလည္း ဒီ အတုိင္းပါပဲ။ LDP ကုိ ႀကိဳက္ႏွစ္ သက္လြန္း လို႕ ျပည္သူေတြ က ေထာက္ခံဆႏၵမဲ ေပးခဲ့ၾကတာ မ ဟုတ္ဘဲ DJP ပါတီကုိ မလုိလား ေတာ့လို႕ တစ္လွည့္ေျပာင္းၿပီး LDP ကို မဲေပးခဲ့ၾကတာပါ။ ဂ်ပန္ အစိုးရေတြဟာ ဂ်ပန္စီးပြားေရးကို ႏုိးထရွင္သန္ေအာင္ မလုပ္ေဆာင္ ႏုိင္ၾကတဲ့အတြက္ ျပည္သူေတြအ ေနနဲ႕ LDP ပါတီကိုေရာ DJP ပါ တီကိုပါ မႀကိဳက္ၾကေတာ့ဘူး။ ႏွစ္ပါတီစလံုးကို မႀကိဳက္ၾကေပမယ့္ ေရြးခ်ယ္စရာ သိပ္မရွိလို႕ ႏွစ္ပါတီ အနက္ တစ္ပါတီကုိ ဝတ္ေက်တမ္းေက် မဲေပးေနၾကတာပါ။ ပါ တီသစ္ကေလးေတြ ထြက္ေပၚလာ ေပမယ့္ ပါတီႀကီးေတြကုိ ဝင္မတုိး ႏုိင္ၾကဘူး။
ေရွ႕တန္းေရာက္လာတဲ့ အမ်ဳိးသားေရး
ေရြးေကာက္ပြဲမွာ LDP ပါတီ ေအာင္ပြဲခံ အႏုိင္ရခဲ့ၿပီး ေနာက္ Shinzo Abe ဟာ ဝန္ႀကီး ခ်ဳပ္ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ ဒါဟာ ရွင္ဇုိ အာေဘး အတြက္ ဒုတိယအႀကိမ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ရ ျခင္း ျဖစ္တယ္။ သူဟာ ၂ဝဝ၆- ၂ဝဝ၇ ႏွစ္မ်ားအတြင္းကလည္း ပထမ အႀကိမ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ တက္ လုပ္ခဲ့ရေသးတယ္။
ဒါေပမယ့္ အဲဒီႏွစ္မ်ား အတြင္းမွာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံရဲ႕ စစ္ကာလ လြန္ကြၽံမႈမ်ားနဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး တ႐ုတ္နဲ႕ေတာင္ကိုရီးယားကုိ ေတာင္းပန္ေန ရ တာနဲ႕ပဲ အလုပ္ ႐ႈပ္သြားခဲ့တယ္။ ဂ်ပန္ကုမၸဏီႀကီး ေတြအေနနဲ႕ တ႐ုတ္နဲ႕ ေတာင္ကိုရီးယားမွာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ တိုးခ်ဲ႕ လုပ္ကုိင္ခ်င္ၾကတာေၾကာင့္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အာေဘးက စိတ္မပါ့တပါနဲ႕ ေတာင္းပန္တဲ့အလုပ္ေတြလုပ္ခဲ့ရတယ္။ ေနာက္ေတာ့ အာ ေဘး ဟာ က်န္းမာေရးအေၾကာင္းျပၿပီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရာထူးမွ ႏုတ္ထြက္ သြားခဲ့တယ္။
အသက္အားျဖင့္ ၅၈ ႏွစ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ အာေဘးဟာ ကြန္ဆာေဗးတစ္တစ္ဦးျဖစ္တယ္။ အင္ မတန္ အမ်ဳိးသားေရး စိတ္ဓာတ္ ျပင္းျပတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ ျဖစ္တယ္။ တကယ္ေတာ့ အာေဘးဟာ မ်ဳိး႐ိုးစဥ္ဆက္ အမ်ဳိးသားေရးစိတ္ဓာတ္ ျပင္းထန္တဲ့ မိသားစုက ဆင္းသက္ ေပါက္ ဖြားလာသူ ျဖစ္တယ္။ သူ႕ရဲ႕ အဘုိးက Nobusuke Kishi ျဖစ္ၿပီး ဂ်ပန္က တ႐ုတ္ျပည္အေရွ႕ေျမာက္ပုိင္း မန္ခ်ဴးရီးယားေဒသကုိ က်ဴး ေက်ာ္သိမ္းပိုက္ကာ Manchukuo ႐ုပ္ေသးအစိုးရ ထူေထာင္ခဲ့ရာမွာ Kishi ဟာ ၁၉၃၆ နဲ႕ ၁၉၃၉ ခုႏွစ္ မ်ားအၾကား အဆင့္ျမင့္ ဗ်ဴ႐ို က ရက္တစ္တစ္ဦးအေနနဲ႕ ပါဝင္ခဲ့ တယ္။
ၿပီးေတာ့ Kishi ဟာ အ ေမရိကန္ႏုိင္ငံကို စစ္ေၾကညာခဲ့တဲ့ အစုိးရအဖြဲ႕မွာ အဖြဲ႕ဝင္တစ္ဦးအ ျဖစ္ ပါဝင္ခဲ့တဲ့အတြက္ ဂ်ပန္စစ္႐ႈံး တဲ့ အခါ စစ္ရာဇဝတ္ေကာင္အျဖစ္ သကၤာမကင္းမႈနဲ႕ ေထာင္သံုးႏွစ္ က်ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူက စစ္ ရာဇဝတ္ေကာင္အျဖစ္ စြဲခ်က္ အတင္မခံခဲ့ရဘူး။ ေနာက္ပုိင္းမွာ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ အာ ေဘးရဲ႕ ဖခင္ကုိယ္တုိင္က လည္း ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ျဖစ္ခဲ့ဖူး တယ္။ ငယ္စဥ္ကစၿပီး ဒီကေန႕အထိ အာ ေဘးရဲ႕ ဟီး႐ိုးကေတာ့ သူ႕အဘိုး Nobusuke Kishi ပါပဲ။
ဂ်ပန္ေခတ္သစ္သမိုင္း မွာ Nobusuke Kishi ဟာ စစ္ ႀကိဳေခတ္ကာလနဲ႕ စစ္ၿပီးေခတ္ ကာလကို ခ်ိတ္ဆက္ေပးခဲ့တဲ့ အေရးပါတဲ့ ပုဂၢိဳလ္အေနနဲ႕ ဂ်ပန္ သမိုင္းပညာရွင္အခ်ဳိ႕က ႐ႈျမင္ၾကတယ္။ ဂ်ပန္အမ်ဳိးသားေရးစိတ္ ဓာတ္ကုိ မ်ဳိးဆက္သစ္ေတြ လက္ထဲ လႊဲေျပာင္းေပးကမ္းခဲ့သူလို႕ ယူဆၾကတယ္။ အဘုိးရဲ႕ေျမးပီပီ ရွင္ဇုိအာေဘးကလည္း အမ်ဳိးသားေရး စိတ္ဓာတ္ကို ျပန္လည္ျမႇင့္ တင္ေပးခ်င္တယ္။ သူ႕ရဲ႕ အမ်ဳိးသားေရး စိတ္ဓာတ္ကို အစိုးရရဲ႕ မူဝါဒေတြ နဲ႕ အစုိးရအဖြဲ႕ ဝန္ႀကီးမ်ား ခန္႕အပ္တဲ့ေနရာမွာ အေတာ့္ ကို ေပၚ ေပၚလြင္လြင္ ေတြ႕ျမင္ရတယ္။
ဒီဇင္ဘာလ ၂၆ ရက္ ေန႕က ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္အာေဘးဟာ သူ႕ရဲ႕ အဖြဲ႕ဝင္ ၁၉ ဦးပါ ဝန္ႀကီး အဖြဲ႕စာရင္းကို ေၾကညာခဲ့တယ္။ အဖြဲ႕ဝင္မ်ား အနက္ ၁၄ ဦးဟာ Yasukuni သုိ႕ အတူတကြ သြား ေရာက္ဝတ္ျပဳ ဆုေတာင္းေရးအ သင္း-League for Going to
Worship Together at Yasukuni ရဲ႕ အသင္းဝင္ေတြ ျဖစ္ၾကတယ္။ ယာဆုကုနိဆိုတာက ဒုတိယကမၻာ စစ္အတြင္းက က်ဆံုး သြားခဲ့တဲ့ စစ္ဗုိလ္စစ္သားေတြနဲ႕ စစ္ရာဇဝတ္ ေကာင္အျဖစ္ စြပ္စြဲအျပစ္ေပး ကြပ္မ်က္ခံခဲ့ၾကရတဲ့ တာဝန္ရွိပုဂၢိဳလ္ေတြရဲ႕ ႐ုပ္ အေလာင္းေတြ ကို ျမႇဳပ္ႏွံ သၿဂႋဳဟ္ထားတဲ့ တိုက်ဳိၿမိဳ႕ကဗိမာန္ ျဖစ္တယ္။
ဒီယာဆုကုနိဗိမာန္ကုိ အမ်ဳိးသားေရးစိတ္ဓာတ္ ေဖာ္ျပလို တဲ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ အခ်ဳိ႕ သြားေရာက္ဂါရဝျပဳတတ္ ၾကတယ္။ ဒီလုိ သြားေရာက္အ ေလးအျမတ္ ျပဳၾကတဲ့ ႏုိင္ငံေရး သမားေတြကုိ တ႐ုတ္နဲ႕ ေတာင္ကို ရီးယားႏုိင္ငံေတြက စစ္လုိလားသူ ေတြလို႕ သတ္မွတ္ၿပီး ကန္႕ကြက္ ၾကတယ္။ ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္ ေရြး ေကာက္ပြဲမတုိင္မီ ႏွစ္လအလိုက ရွင္ဇိုအာေဘးဟာ အဲဒီဗိမာန္ကုိ သြားေရာက္ ခဲ့ေသးတယ္လို႕ သတင္းစာအခ်ဳိ႕မွာ ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့ ၾကတယ္။
ဝန္ႀကီးအဖြဲ႕ဝင္ေတြထဲ က ၁၃ ဦးဟာ အမ်ဳိးသားေရးဝါဒီ ေတြးေခၚရွင္ Nihon Kaigi ကုိ ေထာက္ခံၾကသူေတြ ျဖစ္ၾကတယ္။ Kaigi က ဂ်ပန္ေတြအေနနဲ႕ အစဥ္အလာ တန္ဖုိးေတြဆီ ျပန္ သြားဖို႕နဲ႕ စစ္တြင္းကာလ လြန္က်ဴး မႈေတြအတြက္ တိုးလွ်ဳိးေတာင္းပန္ တဲ့ အလုပ္ေတြကုိ မလုပ္ၾကဖို႕ ေဟာ ေျပာတိုက္တြန္းေနတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ ျဖစ္ တယ္။
ဝန္ႀကီးအဖြဲ႕ဝင္မ်ားအနက္ ကိုးဦးကေတာ့ ပါလီမန္တြင္း အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုမွာ ပါဝင္ၾကသူေတြျဖစ္တယ္။ သူတို႕က ဂ်ပန္ေက်ာင္းေတြ မွာ သမိုင္းဘာသာရပ္ သင္ၾကားတဲ့ေနရာမွာ ဂ်ပန္စစ္ဝါဒီ ေခတ္ကို အမႊမ္းတင္ပြဲထုတ္လိုၾက တယ္။ စစ္တြင္းကာလ ဂ်ပန္ေတြ ရဲ႕ လြန္လြန္ က်ဴးက်ဴး လုပ္ရပ္အ ေတာ္မ်ားမ်ားကုိ မဟုတ္မမွန္ ေၾကာင္း ျငင္းဆိုလိုၾကသူေတြ ျဖစ္ တယ္။
အဲဒီထဲမွာ ပညာေရးဝန္ ႀကီးသစ္ျဖစ္လာတဲ့ Hakubun Shimomura က ၁၉၉၅ ခုႏွစ္မွာ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Murayama ရဲ႕ စစ္ တြင္းကာလ အာရွႏုိင္ငံေတြမွာ ဂ် ပန္ရဲ႕ ၾကမ္းၾကဳတ္ရက္စက္ခဲ့တဲ့ က်ဴးလြန္မႈေတြအတြက္ ေနာင္တရ ေတာင္းပန္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ခဲ့ တဲ့ ေၾကညာခ်က္ကို ပယ္ဖ်က္လို သူ ျဖစ္တယ္။ ဒါေတာင္မက ၁၉၄၆-၁၉၄၈ ခုႏွစ္မ်ားက တိုက်ဳိ ၿမိဳ႕မွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ စစ္ရာဇဝတ္မႈ စစ္ေဆးခ်က္မ်ားရဲ႕ အဆံုးအျဖတ္ ေတြကိုပါ ပယ္ဖ်က္ပစ္လိုသူ ျဖစ္ တယ္။
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇုိအာ ေဘးကုိယ္တိုင္ကလည္း အေမရိကန္ေတြ ၁၉၄၆ခုႏွစ္က ေရးဆြဲျပ႒ာန္းခဲ့တဲ့ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒ ကို ျပန္ လည္ျပင္ဆင္လိုတယ္။ အဲဒီဖြဲ႕စည္းပံုက ဂ်ပန္ေတြကုိ စစ္ဆန္႕က်င္ေရးဝါဒီေတြျဖစ္ေအာင္ ပံုသြင္းထားတယ္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ကာ ကြယ္ေရးအတြက္ စစ္အင္အားကုိ အတိုင္းအတာတစ္ခုအထိ ထူေထာင္ခြင့္ျပဳေပမယ့္ ဧရာမစစ္အင္အားႀကီးမား တဲ့ ႏုိင္ငံ ျဖစ္ေအာင္ တည္ေဆာက္ ခြင့္မျပဳဘူး။
ပညာေရးဆုိင္ရာ ဥပေဒ ကလည္း ဂ်ပန္မ်ဳိးခ်စ္စိတ္ကုိ ခ်ဳိး ႏွိမ္ထားတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ ေထာင္စုနဲ႕ ခ်ဳပ္ဆိုထားတဲ့ လံုၿခံဳ ေရး စာခ်ဳပ္ေတြမွာလည္း ဂ်ပန္ရဲ႕ အခန္းက႑ကုိ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ရဲ႕ လက္ေအာက္မွာ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ ထားတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အာေဘးက ဒါေတြအားလံုးကုိ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံရဲ႕ လက္ရွိဘဝအေျခအေနနဲ႕ ကုိက္ညီ ေအာင္ ျပင္ဆင္လိုတယ္။
တ႐ုတ္နဲ႕ ထိပ္တိုက္ေတြ႕မလား
ေရြးေကာက္ပြဲကာလ မဲဆြယ္စည္း႐ံုးေရး ဆင္းစဥ္က အာ ေဘးဟာ တ႐ုတ္ကုိ ဆန္႕က်င္အာခံမယ့္ ႏုိင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦး အျဖစ္ ပံုေဖာ္ဖန္ဆင္းခဲ့တယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ စက္တင္ဘာလအတြင္းကစၿပီး ဂ်ပန္နဲ႕ တ႐ုတ္ဟာ ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္ထဲက လူသူ မေန တဲ့ ဂ်ပန္က Senkaku လို႕ေခၚၿပီး တ႐ုတ္က Diaoyu လို႕ ေခၚတဲ့ ကြၽန္းကေလးေတြနဲ႕ ပတ္ သက္ ၿပီး ျပႆနာ တက္ခဲ့ၾက တယ္။ ဂ်ပန္တို႕က ၁၈၉၅ ခုႏွစ္ မွာ သိမ္းပုိက္သြားခဲ့ သူတုိ႕ပုိင္ကြၽန္း ေတြလို႕ တ႐ုတ္က ေထာက္ျပ တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဂ်ပန္တို႕က အဲဒီ ကြၽန္းကေလးေတြဟာ ၁၈၉၅ ခုႏွစ္က တ႐ုတ္ေတြ ပုိင္ဆုိင္ ေၾကာင္း တရားဝင္ သတ္မွတ္ေဖာ္ ျပထားျခင္းမရွိတဲ့ ကြၽန္း ကေလး ေတြ သာ ျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ တ႐ုတ္မပုိင္ဘူးလို႕ ဂ်ပန္က အခုိင္ အမာဆိုတယ္။
ဒီျဖစ္ရပ္ေတြနဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး စက္တင္ဘာလေႏွာင္း ပုိင္းမွာ တ႐ုတ္ျပည္ ၿမိဳ႕ႀကီးအ ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ဂ်ပန္ဆန္႕က်င္ ေရး ဆႏၵျပ မႈေတြ ေပၚထြက္လာ တယ္။ အခ်ဳိ႕က တ႐ုတ္ျပည္မွာ ဖြင့္လွစ္ထားတဲ့ ဂ်ပန္ကုမၸဏီေတြ ကုိ ဝင္ေရာက္ဖ်က္ဆီးပစ္ခဲ့ၾက တယ္။ ဂ်ပန္ ပစၥည္းေတြ ကို သပိတ္ ေမွာက္ၾကဖို႕ ေဆာ္ၾသခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဂ်ပန္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြ တ႐ုတ္ေစ်းကြက္မွာ ဆံုး႐ႈံး နစ္နာမႈ အေတာ္မ်ားျပားသြား တယ္။
ဒါေတာင္မကေသးဘူး။ တ႐ုတ္သေဘၤာေတြက Senkaku ကြၽန္းအနီး ဂ်ပန္ေရပုိင္နက္ထဲ ခုတ္ေမာင္းဝင္ေရာက္လာၿပီး ဂ်ပန္ ကုိ ေသြးတိုးစမ္းၾကတယ္။ ဂ်ပန္က လည္း သူ႕ရဲ႕ကမ္းေျခေစာင့္ သေဘၤာမ်ားကုိေစလႊတ္ၿပီး တ႐ုတ္ သေဘၤာေတြ ကို ေစာင့္ၾကည့္ အကဲ ခတ္တယ္။ ဒီကေန႕အထိ ပစ္လား ခတ္လားေတာ့ မရွိေသးဘူး။ ဒီဇင္ ဘာလအတြင္းက တ႐ုတ္ေထာက္ လွမ္းေရး ေလယာဥ္ တစ္စင္း Senkakus ကြၽန္းကေလးမ်ားအေပၚ ျဖတ္ၿပီး ပ်ံသန္းလာတဲ့အတြက္ ဂ်ပန္ဂ်က္တုိက္ေလယာဥ္ ရွစ္စင္းက ဂ်ပန္ ပုိင္ ေလပုိင္နက္ထဲက ေမာင္း ႏွင္ထုတ္ခဲ့ရတယ္။ ဒီလုိ ဂ်ပန္ေလ ပုိင္နက္ထဲ တ႐ုတ္ေလယာဥ္ ဝင္ ေရာက္မႈဟာ ၁၉၅၈ ခုႏွစ္ကစၿပီး ပထမဆံုးအႀကိမ္ ျဖစ္တယ္လို႕ ေထာက္ျပၾကတယ္။
အခုလို ဂ်ပန္နဲ႕ တ႐ုတ္ တို႕အၾကား အေျခအေနေတြ ႐ႈပ္ ေထြးၿပီး တင္းမာေနေပမယ့္ အာ ေဘးကေတာ့ ဒီကိစၥ တ႐ုတ္ နဲ႕ ေဆြးေႏြး မွာ မဟုတ္ဘူးလို႕ ဒီႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ ၁၁ ရက္ေန႕က မီဒီယာကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ တယ္။ ၿပီးေတာ့ အာေဘးအစိုးရ အဖြဲ႕ဟာ ႏုိင္ငံ ကာကြယ္ေရး စစ္ အသံုးစရိတ္ေတြကုိ ဆယ္စုႏွစ္မ်ား စြာအတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္အ ျဖစ္ တိုးျမႇင့္လိုက္တယ္။ ဂ်ပန္တပ္ ေတြဟာ တ႐ုတ္ကို ယွဥ္ၿပိဳင္ႏုိင္ ေလာက္ေအာင္ အင္အားႀကီးမား လိမ့္မယ္လို႕ မထင္ၾကေပမယ့္ ဂ် ပန္စစ္အသံုးစရိတ္ဟာ ကမၻာေပၚ မွာ ဆ႒မေျမာက္ အႀကီးမားဆံုး ျဖစ္တယ္လို႕ ေလ့လာသူအခ်ဳိ႕က ေထာက္ျပၾကတယ္။
စီးပြားေရး စစ္မ်က္ႏွာ
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္အာေဘးအ ေနနဲ႕ အဓိက ဦးစားေပးလုပ္သင့္ တာက စစ္ေရးထက္ စီးပြားေရး တိုးတက္ေရးအတြက္ ပိုၿပီး ေဇာက္ ခ်လုပ္ကုိင္ဖို႕ လိုတယ္လို႕ ေဝဖန္ သူေတြက ဆိုၾကတယ္။ အာေဘး ကုိယ္ႏႈိက္ကလည္း ဂ်ပန္စီးပြားေရး ကုိ ျမႇင့္တင္မယ္ လို႕ ေရြးေကာက္ ပြဲကာလ စည္း႐ံုး မဲဆြယ္စဥ္က ျပည္ သူေတြကုိ ကတိေပးခဲ့တယ္။
အာေဘးက ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ စီးပြားေရး ဆုတ္ယုတ္က်ဆင္းေန ရတာဟာ ဂ်ပန္ဗဟုိဘဏ္- Bank of Japan ရဲ႕ မူဝါဒ ခြၽတ္ေခ်ာ္ မႈ ေၾကာင့္လို႕ ျမင္တယ္။ ဗဟိုဘဏ္ ဟာ ျပည္တြင္းမွာ ေငြေဖာင္းပြမႈ ျမင့္တက္မလာရေအာင္လို႕ သတ္ မွတ္တဲ့ေနရာမွာ လြဲမွားစြာ သတ္ မွတ္ထားတယ္။ ဒါကို ဗဟုိဘဏ္ ေတြရဲ႕ အသံုးအႏႈန္းနဲ႕ ေျပာရင္ Inflation Targeting လို႕ ေခၚ တယ္။ ဗဟိုဘဏ္တုိင္း လုပ္ေနက် လုပ္ရပ္တစ္ခုပါ။
ေလာေလာဆယ္ ဂ်ပန္ ဗဟုိဘဏ္ရဲ႕ သတ္မွတ္ခ်က္ကုိ အတိိအက် မသိရေပမယ့္ တခ်ဳိ႕ က တစ္ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ ရွိႏုိင္ တယ္လို႕ ခန္႕မွန္းၾကတယ္။ အာ ေဘးကေတာ့ ဂ်ပန္ဗဟုိဘဏ္ရဲ႕ Inflation Targeting ကို ႏွစ္ရာ ခိုင္ႏႈန္းအထိ တိုးျမႇင့္ဖုိ႕ ဖိအားေပး လ်က္ ရွိ တယ္။ တကယ္လို႕ ေျပာ တဲ့အတုိင္း ဗဟုိဘဏ္က မေဆာင္ရြက္ဘူးဆိုရင္ ဂ်ပန္ဗဟိုဘဏ္ကုိ ေပးအပ္ထားတဲ့ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လုပ္ေဆာင္ခြင့္ ျပန္႐ုပ္သိမ္းမယ္လို႕ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အာေဘးက ၿခိမ္းေျခာက္ထားတယ္။ (ဒီစာေရး ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ဒီကိစၥနဲ႕ ပတ္ သက္ ၿပီး ဂ်ပန္ဗဟိုဘဏ္ဟာ အစည္းအေဝး က်င္းပလ်က္ရွိ ေၾကာင္း သိရပါတယ္။)
ၿပီးေတာ့ ဂ်ပန္ဗဟို ဘဏ္အေနနဲ႕ အစိုးရရဲ႕ ေပၚလ စီေတြနဲ႕ ကိုက္ညီေအာင္ ဗဟို ဘဏ္ မူဝါဒေတြကုိ ေျပာင္းလဲမႈ မရွိဘူးဆိုရင္ လာ မယ့္ ဧၿပီလမွာ သက္တမ္းကုန္ဆံုးေတာ့မယ့္ ဗဟို ဘဏ္ဥကၠ႒ Masaaki Shirakawa ရဲ႕ ရာထူးသက္တမ္းကုိ တိုးမ ေပးေတာ့ဘဲ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္စိတ္ႀကိဳက္ လူသစ္လဲပစ္မယ္လို႕လည္း ေလ သံပစ္ထားတယ္။
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွာ ငါးႏွစ္ကာ လအတြင္း သံုးႀကိမ္ေျမာက္ စီးပြား ေရး က်ဆင္းမႈနဲ႕ ႀကံဳေတြ႕ေနရ တယ္။ ဂ်ပန္စီးပြားေရးတစ္ခု လံုး ႏုိင္ငံျခားသို႕ ကုန္စည္တင္ပို႕ ေရာင္းခ်မႈအေပၚ မွီခိုအားထားေန ရတယ္။ တစ္နည္းေျပာရင္ ျပည္ပ ေစ်းကြက္ကို ဖက္တြယ္ အားကုိးေန ရ တယ္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံရဲ႕ ထူးျခား ခ်က္က ျပည္တြင္းေစ်းကြက္ကို ျမႇင့္တင္လို႕မရျခင္း ျဖစ္တယ္။ ဂ် ပန္ျပည္သူေတြဟာ စစ္ေဘး၊ ေျမ ငလ်င္ေဘးနဲ႕ ဆူနာမီေဘးစတဲ့ ေဘးအႏၲရာယ္ အေတြ႕အႀကံဳေတြ ေၾကာင့္ ေငြေတြကုိ မသံုးမျဖဳန္း တတ္ၾကဘဲ ေငြ စုေဆာင္း ဖို႕ ဝါသ နာပါၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ စားသံုးမႈကုိ ဘယ္လုိမွ ျမႇင့္တင္လို႕ မရ ျဖစ္ေနတယ္။
ဒီေတာ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ စီးပြားေရး ျမင့္တက္လာေရးအတြက္ လုပ္ေဆာင္ရမယ့္ နည္းလမ္းတစ္ခုပဲရွိတယ္။ ဒါက ႏုိင္ငံျခားကုိ ကုန္ စည္မ်ား မ်ား တင္ပို႕ေရာင္းခ်ႏုိင္ ေအာင္ ႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္ၾကဖို႕ ျဖစ္တယ္။ အာေဘးေျပာသလို ဂ် ပန္ဗဟိုဘဏ္က Inflation Targeting ကို ႏွစ္ရာခုိင္ႏႈန္းအထိ ျမႇင့္တင္လိုက္ရင္ ျမင့္မားေနတဲ့ ဂ်ပန္ယန္းေငြတန္ဖိုး က်ဆင္းလာႏုိင္ တယ္။ ဒီေတာ့ ဂ်ပန္ကုန္စည္ေတြ အဝယ္လုိက္ၿပီး ေရာင္းအား ေကာင္းလာႏုိင္တယ္။
ဒါေပမယ့္ တစ္ဖက္မွာ ဂ်ပန္နဲ႕တ႐ုတ္ ဆက္ဆံေရးတင္းမာလာတာေၾကာင့္ ဂ်ပန္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြအေနနဲ႕ တ႐ုတ္ ေစ်းကြက္ က ျပန္ေနာက္ဆုတ္လာ ႏုိင္တယ္။ လက္ေတြ႕မွာလည္း တ႐ုတ္ျပည္မွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြကို ဂ်ပန္က ႐ုပ္သိမ္းဆုတ္ခြာလ်က္ ရွိ တယ္။ အျခားတစ္ဖက္မွာလည္း ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဟာ ေစ်းကြက္သစ္ေတြ ရွာေဖြေနတယ္။ အထူးသျဖင့္ ဂ် ပန္ဟာ က်န္အာရွႏုိင္ငံေတြကို ခ်ဥ္းကပ္လ်က္ရွိတယ္။
မၾကာေသးမီက ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇုိအာေဘးကုိယ္တိုင္ ဗီယက္နမ္၊ ထုိင္းနဲ႕ အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံေတြဆီ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး ဒုတိယ ဝန္ႀကီး ခ်ဳပ္လည္းျဖစ္၊ ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီးလည္းျဖစ္တဲ့ Taro Aso က ျမန္မာႏုိင္ငံ လာေရာက္ခဲ့တယ္။ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Fumio Kishida က စင္ကာပူ၊ ဘ႐ုႏုိင္း၊ ဖိလစ္ပုိင္နဲ႕ ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံေတြ ဆီ လွည့္လည္ခဲ့တယ္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ အေနနဲ႕ စြမ္းအင္ကိစၥ၊ လံုၿခံဳေရး ကိစၥနဲ႕ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံေရးကိစၥေတြအတြက္ ေဆြးေႏြးညႇိႏႈိင္းမွာေတာ့ ေသခ်ာတယ္။ အာေဘးဟာ ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလမွာ ဝန္ႀကီး ခ်ဳပ္ ျဖစ္ခဲ့စဥ္က သူ ပထမဆံုး သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ႏုိင္ငံဟာ တ႐ုတ္ျပည္ ျဖစ္ခဲ့ေပမယ့္ အခုတစ္ႀကိမ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ျဖစ္လာတဲ့အခါ မွာေတာ့ တ႐ုတ္ကုိ ဦးစားမေပးဘဲ အာဆီယံအဖြဲ႕ဝင္ ႏုိင္ငံေတြကုိ ဦးစားေပးလာတာ ေတြ႕ရတယ္။
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဟာ အာဆီ ယံႏုိင္ငံေတြမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ပုိ လုပ္လာၿပီး သူ႕ရဲ႕ ထုတ္ကုန္ေတြ ကိုလည္း အာဆီယံေစ်းကြက္မွာ ပို မို တင္ပို႕ေရာင္းခ် လာႏုိင္တယ္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဟာ စီးပြားေရး က်ဆင္း ေနတယ္ဆိုေပမယ့္ ဆင္ပိန္ေတာ့ ကြၽဲေလာက္ဆိုသလို ကမၻာ့ တတိယ အႀကီးမားဆံုး စီးပြားေရး ျဖစ္ေနဆဲပါ။ ၿပီးေတာ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဟာ အဆင့္ျမင့္နည္းပညာေတြ ပိုင္ဆိုင္ ထားတဲ့ ႏုိင္ငံျဖစ္တဲ့ အတြက္ အာ ဆီယံႏုိင္ငံေတြအေနနဲ႕ အေပးအ ယူလုပ္တတ္ရင္ အက်ဳိးအျမတ္ ရရွိႏုိင္တယ္။

မင္းေရႊေမာင္ (Ref : The Economist )
 
Untitled Document
No comments yet...be the first to comment
  Name :  (required)
  Email :  (will not be published) (required)
  Comment :
 
Email: zaygwet1997@gmail.com Copyright 2004 Zaygwet Journal. All rights reserved.
Powered By eTrade Myanmar Co., Ltd.