2013-5-13
HOME
ABOUT US
CONTACT US
  Untitled Document
Categories
Untitled Document
Untitled Document
ေဒသတြင္း သတင္းစံု
ေစ်းကြက္ဂ်ာနယ္ႏွင့္ Reporter ဂ်ာနယ္ ဒလၿမိဳ႔နယ္သုိ႔ ေသာက္ေရသန္႔ လွဴဒါန္းမည္
This Week’s COVER
ဂ်ာနယ္ အမွတ္စဥ္ .... ၈၁၃
အိမ္ျခံေျမ ေၾကာ္ျငာမ်ား
Market Data
အာရွေငြေၾကး အေျခအေန
 USD   EUR 
USD 1 1.209
EUR 0.826

1 

JPY 105.93  128.091
SGD 1.691 2.044
THB 39.56 47.836
Advertising
 
က်န္းမာေရး
အိုင္တီနည္းပညာသံုး ခြဲစိတ္ကုထံုးသစ္

ဝင္လုဆဲေနေရာင္ျခည္က တိမ္ တိုက္မ်ားေပၚသို႔ ျဖာက်လ်က္ရွိ၏။
    ပုစြန္ဆီေရာင္ တိမ္တိုက္မ်ားက ျပာလဲ့ေသာ ေကာင္းကင္ျပင္ႀကီးထဲ တြင္ ဟိုတစ္စုသည္တစ္စုျဖင့္ လွပစြာ တည္ရွိေန၏။
    အထပ္ႏွစ္ဆယ္ျမင့္ေသာ ဝႆ ဝတီ ေဆးတိုက္ႀကီး၏ အေပၚဆံုး ထပ္မွေန၍ ခြဲစိတ္ပါရဂူ ေဒါက္တာ ေနမ်ဳိးေအာင္သည္ ဆည္းဆာခ်ိန္ ႐ႈခင္းကို ေငးေမာၾကည့္႐ႈေန၏။
    ''မဂၤလာပါဆရာႀကီး''
    ''မဂၤလာပါပြင့္ေရ၊ ထိုင္ကြယ္''
    ျပတင္းဝတြင္ရွိေနရာမွ တပည့္ ရင္းျဖစ္သူ ေဒါက္တာပြင့္သက္တင္ ဝင္လာ၍ ဆံုလည္ကုလားထိုင္တြင္ ဝင္ထိုင္လိုက္၏။
    ''ဆရာႀကီးလဲ မနက္က အေတာ္ေညာင္းမွာပဲ''
    ''ေညာင္းတာေပါ့ကြယ္၊ စုစု ေပါင္း ခြဲစိတ္ခ်ိန္ေလးနာရီေက်ာ္ သြားတယ္၊ လူနာက ကင္ဆာေရာဂါ ကြယ့္၊ ခြဲရတဲ့ေနရာကလဲ အတြင္းပိုင္း ဆိုေတာ့

ခဲရာခဲဆစ္ကိုလုပ္ရတာ''
    ''နည္းပညာသစ္ေတြ ေပၚလာ ရင္ ခုေလာက္ပင္ပန္းမယ္ မထင္ ဘူး''
    ''ဟုတ္တာေပါ့ကြယ္၊ လန္ဒန္ မွာခြဲစိတ္ပါရဂူေတြက Toughless Technology ဆိုတဲ့ နည္းပညာကို သံုးၿပီး စမ္းသပ္ ေနၾကၿပီ၊ ပါရဂူေတြ ခန္႔မွန္းတာက ေနာင္လာမယ့္

ဆယ္ႏွစ္၊ ဆယ့္ငါး ႏွစ္ေလာက္က်ရင္ ဒီနည္းပညာဟာ ခြဲစိတ္ပါရဂူေတြ အတြက္ ထမင္းစား၊ ေရေသာက္ အဆင့္ေလာက္ ေရာက္ လာလိမ့္မယ္ တဲ့''
    ''ဒီနည္းပညာကို မၾကားဖူး ေသးဘူး ဆရာႀကီး''
    ''ေအး၊ ရွင္းျပပါ့မယ္၊ ဒီနည္း ပညာရဲ႕ မူလက TV Game  က ရတာကြယ့္''
    ''ကေလးေတြ ကစားတဲ့ TV Game  လား ဆရာႀကီး''
    ''ဟုတ္တယ္၊ အဲဒီကေန စိတ္ ကူးရတာ၊ ခက္ခဲသိမ္ေမြ႕တဲ့ Keyhole Surgery  ေခၚတဲ့ အေပါက္ေသး ေသးေလးကေန ခြဲစိတ္ ရတဲ့နည္းမွာ ဒီနည္းပညာသစ္ကို

ထပ္ထြင္တာ ကြယ့္''
    TV Game  က ရတာဆိုေတာ့ Computer နဲ႔ ပတ္သက္မွာပဲ''
    ''ပတ္သက္တာေပါ့ကြယ္''
    ''ဒါဆို ခြဲစိတ္ပါရဂူက Keyboard ေတြ၊ Mouse ေတြ ကိုင္ရ မွာေပါ့''
    ''ကိုင္စရာမလိုဘူးကြယ့္၊ အဲဒါ ထူးျခားခ်က္ပဲ၊ ကိုင္ရရင္ပိုးဝင္ႏိုင္ တယ္။ ခြဲစိတ္တဲ့အခါ မသန္႔ရွင္းတာ ေတြ ျဖစ္ႏိုင္တယ္။ ခု မကိုင္ ရေတာ့ သန္႔ရွင္းတယ္ကြယ့္''
    ''မကိုင္ဘဲနဲ႔ ဘယ္လိုခြဲစိတ္လဲ ဆရာႀကီး''
    ''ပံုရိပ္ေတြကို အသံရယ္၊ လက္အမူအရာရယ္သံုးၿပီး ထိန္းခ်ဳပ္ တာကြယ့္''
    ''ဟာ-အံ့ၾသစရာႀကီး၊ အသံနဲ႔ လက္အမူအရာ၊ ဟုတ္လား၊ ဆရာႀကီး''
    ''ဟုတ္တယ္ကြယ့္၊ အဲဒါက သိပ္ကိုထူးျခားတယ္၊ ခြဲစိတ္ပါရဂူ ေတြရဲ႕ အဆိုအရ ခုလိုထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္တဲ့ အတြက္ ခြဲရတာပိုၿပီး ထိေရာက္တယ္ တဲ့၊ အေႏွာင့္အယွက္လဲ

ပိုၿပီးကင္း တယ္တဲ့''
    ''ဒါဆို ခြဲစိတ္ပါရဂူေတြ သေဘာက်တယ္ေပါ့''
    ''က်တာေပါ့ကြယ္၊ ႐ႈပ္ေထြး သိမ္ေမြ႕ၿပီး ခဲရာခဲဆစ္ ခြဲစိတ္နည္းေတြ မွာ 3D Image ေတြ သံုးၿပီး ခြဲရတာ အေတာ္အဆင္ေျပ တယ္ဆိုပဲ''
    ''ဟုတ္ကဲ့၊ ဆရာႀကီး''
    Right Image  ရေအာင္ ေဘး ကေန လက္ေထာက္ကေျပာတဲ့ နည္း ကလဲ အခ်ိန္ကုန္တယ္ကြယ့္၊ အေႏွာင့္အယွက္ လဲ ျဖစ္တယ္။ ခု နည္းက လက္ေထာက္ကေျပာစရာလဲ မလိုဘူး''
    ''ဟုတ္ကဲ့၊ ဆရာႀကီး''
    ''ခု စမ္းသပ္ေနတဲ့ ေနရာက London မွာရွိတဲ့ ST Thomas ေဆး႐ံု ႀကီးမွာကြယ့္။ Gesture Based Gaming Technology ကို သံုးထား တယ္။ ဒီနည္းပညာနဲ႔ ပံုရိပ္ေတြကို ျမင္ရေစတယ္။ ပံုရိပ္ေတြကို လိုသလို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ ေစတယ္။ သိပ္ေကာင္း တဲ့ နည္းပညာကြယ့္''
    ''တစ္ေလာက ကေလးတစ္ ေယာက္ေျပာတာ ၾကားဖူးလိုက္ တယ္။ ႏိုင္ငံျခားမွာ Kinect Interactive Game ဆိုတာေတြ ေပၚ   ေနၿပီတဲ့။ ဒီ Game ေတြက ခုေျပာတဲ့ နည္းပညာနဲ႔ ဆက္စပ္ေနမလားပဲ''
    ''ပြင့္ေျပာတာ ဟုတ္တယ္။ Kinect Interactive Game ကို ကစားဖူးရင္ ဒီနည္းပညာသစ္ကို သေဘာေပါက္ႏိုင္တယ္ကြယ့္''
    ''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာႀကီး''
    ''နည္းပညာသစ္မွာက ခြဲစိတ္ ပါရဂူရဲ႕ အသံနဲ႔ လက္ေရြ႕လ်ားမႈကို သံုးၿပီး ခြဲစိတ္ကရိယာေတြကို လိုသလို ေရြ႕ခိုင္းတာကြယ့္''
    ''ထူးဆန္းလိုက္တာ''
    ''ထူးဆန္းတာေတာ့ အေတာ္ ထူးဆန္းတာပဲ။ ST Thomas ေဆး႐ံု ႀကီးမွာစၿပီး စမ္းသပ္ေတာ့ Vascular Surgery  ေခၚတဲ့ ေသြးေၾကာခြဲစိတ္ မႈ ယူဆၿပီးစမ္းတာတဲ့။ လူ႔ခႏၶာကိုယ္ မွာ အႀကီးဆံုး ေသြးလႊတ္ေၾကာႀကီး က Aorto လို႔ေခၚတယ္။ ဒီေသြးလႊတ္ ေၾကာႀကီး ခ်ဳိ႕ယြင္းေနတာကို Graft ထည့္ၿပီး ျပန္ျပဳျပင္ဖို႔ရွိတယ္။ လြယ္ လြယ္ေျပာရရင္ အေပါက္ဖာ သလို ေပါ့ကြယ္။ ခါတိုင္းက လက္နဲ႔လုပ္ရ တယ္၊ ခုနည္းပညာဘက္မွာ လက္ မလိုေတာ့ဘူး။ 3D ပံုရိပ္ကေန တစ္ဆင့္ခြဲစိတ္တာ''
    ''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာႀကီး''
    ''ခြဲစိတ္ဆရာဝန္ႀကီးက တီးဝိုင္းေခါင္းေဆာင္လို လက္နဲ႔ပဲ  လက္ဟန္ေျခဟန္လုပ္ျပတယ္။ Monitor မွာ တပ္ဆင္ထားတဲ့ Kinect Sensor ကေန ထိန္းခ်ဳပ္ေနတယ္။ ပံုရိပ္မွာက လူနာရဲ႕ ေသြးလႊတ္ေၾကာ ႀကီးရဲ႕ 3D ပံုရိပ္က ေပၚေနတယ္။ ခြဲစိတ္ ဆရာဝန္ႀကီးက 3D ပံုရိပ္ကို ၾကည့္ၿပီးလိုတာ လုပ္ေနတယ္''
    ''ဘယ္ပါရဂူ ခြဲစိတ္တာလဲ ဆရာႀကီး''
    Tom Carell  ဆိုတဲ့ ဆရာ ဝန္ႀကီးေပါ့ကြယ္။ သူက လက္ဟန္ ေျခဟန္နဲ႔ ထိန္းခ်ဳပ္ေနတာကြယ့္။ ပံုရိပ္ကိုလိုသလို ခ်ဳံ႕ႏိုင္ခ်ဲ႕ႏိုင္တယ္။ Zoom In လုပ္လို႔ရတယ္။
Zoom Out  လုပ္လို႔ရတယ္။ ပံုရိပ္ကို Lock လုပ္ႏိုင္ တယ္။ ၿပီးေတာ့ Marker ေတြနဲ႔ သတ္မွတ္ေပးႏိုင္တယ္။ ပံုရိပ္ကို Rotate လဲ လုပ္ႏိုင္တယ္''
    ''ဒါဆိုျမင္ကြင္းမ်ဳိးစံုျမင္ရတဲ့ သေဘာပဲေပါ့''
    ''ဟုတ္တယ္၊ ျမင္ကြင္းမ်ဳိးစံု ျမင္ရတယ္။ Tom Carrell က ေျပာ တယ္။ တိုက္႐ိုက္ထိန္းခ်ဳပ္ရလို႔ အလုပ္လုပ္ရတာ အဆင္ေျပ ပါတယ္ တဲ့။ နည္းပညာပိုင္းမွာ ထိထိေရာက္ ေရာက္ အာ႐ံုစူးစိုက္လို႔ ရပါတယ္ တဲ့''
    ''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာႀကီး''
    Tom Carrell  က ဆက္ရွင္းျပ တယ္။ အရင္ကဆိုရင္ ပါးစပ္နဲ႔ လက္ေထာက္ေတြကိုခိုင္းရတာ တစ္ခါတစ္ေလ ေနရာမက်ဘူးတဲ့။ စိတ္တိုင္းမက်ဘူးေပါ့ကြယ္။ ခု သူက Kinect ကေန လုပ္ရတာပိုၿပီး အဆင္ ေျပတယ္တဲ့။ လိုခ်င္တဲ့အေန အထား ကို ပိုၿပီးျမန္ျမန္ ဆန္ဆန္ရတယ္တဲ့။ ၿပီးေတာ့ Keyboard ေတြ Mouse ေတြလဲ မကိုင္ရဘူးတဲ့။ မသန္႔ရွင္းတာ ေတြလဲ မရွိဘူးတဲ့''
    ''ခြဲစိတ္ပါရဂူေတြပဲ သံုးႏိုင္မွာ ထင္တယ္''
    Mr.Carrell အဆိုအရ ကေတာ့ သိပ္မခက္ခဲပါဘူးတဲ့။ လုပ္ရ တာလြယ္ပါတယ္တဲ့။ Smart Phone  သံုးရသလိုပါပဲတဲ့။ နည္းသိသြားရင္ လြယ္ပါတယ္တဲ့''
    ''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာႀကီး''
    Mr.Carrell လုပ္တာက ပထမဆံုး စမ္းသပ္ခ်က္ပဲ။ ဒီ နည္း ပညာတီထြင္မႈက Microsoft Research ကေန ျမစ္ဖ်ားခံလာ တာပဲ။ ပံ့ပိုးကူညီတာက Lancaster University  ကြယ္။ Microsoft က ပါရဂူ တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ Helena Mentis  က ေျပာတယ္။ Game Technology  နဲ႔ Complex Surgery  ႏွစ္ခုကို ေပါင္း စပ္ရတာမလြယ္လွပါဘူးတဲ့။ အေတာ္ ႀကဳိးစားတီထြင္ခဲ့ရပါတယ္တဲ့။ ခြဲစိတ္ ခန္းကို သိပ္ၿပီးသန္႔ပ်ံ႕ရတဲ့ေနရာမွာ လုပ္ရတာမလြယ္ပါဘူးတဲ့''
    ''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာႀကီး''
    ''ခု နည္းပညာကို အျခားေနရာ ေတြမွာလဲ ဆက္ၿပီးစမ္းဖို႔ စီစဥ္ထား တယ္။ အဂၤလန္မွာ The Pritish Society for Endovascular Therary ဆိုတဲ့အသင္းႀကီးရွိတယ္။ ေသြးေၾကာ ခြဲစိတ္ကုသမႈဆိုင္ရာ အသင္းႀကီး ဆိုပါေတာ့။ ဒီအသင္းႀကီးက ဥကၠ႒ ျဖစ္တဲ့ John Brennan ကေျပာ တယ္။ ခုနည္းပညာသစ္ဟာ စိတ္ဝင္ စားစရာေကာင္းပါတယ္တဲ့။အလား အလာ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္တဲ့''
    ''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာႀကီး''
    ''သူက ဆက္ေျပာတယ္။ Image Manipulation  ဟာ ဒီနည္း ပညာသစ္က အဓိကအပိုင္းပါပဲတဲ့။ ဒီအပိုင္းကလဲ ေနာင္ကိုပိုၿပီး တိုးတက္ လာဦးမွာပါတဲ့။  အားရစရာ ပါပဲ ကြယ္''
    ''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာႀကီး''
    '' Lancaster University မွာ School of Computing and Comm-unications  ဆိုတာရွိတယ္။ အဲဒီက ပါရဂူ Dr. Mark Rouneefield  ကလဲ ခု နည္းပညာသစ္ကို ႀကဳိဆိုပါတယ္ တဲ့။ ခု တီထြင္ခ်က္က ဘာသာရပ္ ေပါင္းစံု ဝိုင္းဝန္းႀကဳိးပမ္းမႈပါတဲ့။ Interdiscipsurary Research ့ ေပါ့ ကြယ္။ ကြန္ပ်ဴတာ ပညာရွင္ေတြ၊ ေဆးပညာရွင္ေတြ၊ လူမႈေရး၊ သိပၸံ ပညာရွင္ေတြရဲ႕ ဝိုင္းဝန္း ႀကဳိးပမ္းမႈ ပါပဲတဲ့။ အားလံုးဝိုင္းၿပီး ႀကဳိးစား ၾကလို႔ ေအာင္ျမင္တာပါတဲ့။
    ''စုေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေပါ့ ေနာ္''
    ''ဟုတ္တယ္ကြယ္၊ စုေပါင္း ေဆာင္ရြက္လို႔ ေအာင္ျမင္တာေပါ့ ကြယ္''
    ''ခု ဆရာႀကီးဆီကို Reroft လာလုပ္တာပါ။ မနက္က လူနာ အေျခအေနေကာင္းပါတယ္။ တာဝန္ က်ဆရာဝန္ Round လွည့္ၿပီးပါၿပီ''
    ''ေအး၊ ဟုတ္ၿပီ။ ေဆးေတြ ဆက္သြင္းထားတယ္ မဟုတ္လား''
    ''သြင္းထားပါတယ္ ဆရာႀကီး''
    ထိုစဥ္ သူနာျပဳဆရာမေလး ႏြဲ႕ယမင္းေရာက္ရွိလာ၏။
    ''မဂၤလာပါ ဆရာႀကီး''
    ''မဂၤလာပါကြယ္၊ လက္ထဲမွာ လဲ ခ်ဳိင့္ႀကီးပါလား''
    ဆရာမေလးလက္ထဲတြင္ ငါးဆင့္ခ်ဳိင့္ႀကီးပါလာ၏။
    ''ဓာတ္ခြဲမႉး ဦးဥာဏ္အုန္း ပို႔ခိုင္းလိုက္တာပါ။ မုန္႔ဟင္းခါးပါ ဆရာႀကီး''
    ''ဟာ-ဟန္က်တာပဲ၊ ဦးဥာဏ္ အုန္း လက္ရာက သိပ္ေကာင္းတယ္။ ကဲ-ဆရာမေလးေရ ထည့္ကြာ၊ ပြင့္လဲစားမယ္မဟုတ္လား''
    ''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာႀကီး''
    ''ဘူးသီးေၾကာ္နဲ႔ ငါးဖယ္ပါရဲ႕ လား''
    ''ပါပါတယ္ ဆရာႀကီး''
    ''ျငဳပ္သီးမႈန္႔ မ်ားမ်ားထည့္ကြာ၊ စပ္စပ္ကေလး စားခ်င္တယ္''
    ''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာႀကီး''
    ''ကဲ-ပြင့္ေရ ထမင္းစားခန္း သြားရေအာင္''
    ''ဒီတစ္ခါ ေဒါက္တာ ေက်ာ္ေဆြသိန္း ေပၚမလာပါလား ဆရာႀကီး''
    ''ဘယ္လာေတာ့မလဲ၊ ဆရာမ ေလးက သေဘၤာသားတစ္ေယာက္နဲ႔ ေစ့စပ္လိုက္ၿပီေလ၊ ဒါေၾကာင့္ မလာ ေတာ့တာ''
    ''ေၾသာ္-ဒီလိုကိုး။ သူမလာရင္ သူ႔ကိုယ္စား ပိုစားလိုက္မယ္''
    ''စားလိုက္ပြင့္ေရ၊ စားလိုက္၊ စားလိုက္''
ေအာင္(ေဆး-၁)
Ref: BBC News rS "Trial of Touchless Gaming Technology in Surgery"  ေဆးပညာ ေဆာင္းပါးကို မွီျငမ္းကိုးကားပါ သည္။

ေအာင္-ေဆး-၁
 
Untitled Document
No comments yet...be the first to comment
  Name :  (required)
  Email :  (will not be published) (required)
  Comment :
 
Email: zaygwet1997@gmail.com Copyright 2004 Zaygwet Journal. All rights reserved.
Powered By eTrade Myanmar Co., Ltd.